"daumendick" meaning in All languages combined

See daumendick on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈdaʊ̯mənˌdɪk Audio: De-daumendick.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Daumen und dem Adjektiv dick Forms: daumendick [positive], daumendicker [positive, nominative, strong, singular, masculine], daumendicke [positive, nominative, strong, singular, feminine], daumendickes [positive, nominative, strong, singular, neuter], daumendicke [positive, nominative, strong, plural], daumendicken [positive, genitive, strong, singular, masculine], daumendicker [positive, genitive, strong, singular, feminine], daumendicken [positive, genitive, strong, singular, neuter], daumendicker [positive, genitive, strong, plural], daumendickem [positive, dative, strong, singular, masculine], daumendicker [positive, dative, strong, singular, feminine], daumendickem [positive, dative, strong, singular, neuter], daumendicken [positive, dative, strong, plural], daumendicken [positive, accusative, strong, singular, masculine], daumendicke [positive, accusative, strong, singular, feminine], daumendickes [positive, accusative, strong, singular, neuter], daumendicke [positive, accusative, strong, plural], der daumendicke [positive, nominative, weak, singular, masculine], die daumendicke [positive, nominative, weak, singular, feminine], das daumendicke [positive, nominative, weak, singular, neuter], die daumendicken [positive, nominative, weak, plural], des daumendicken [positive, genitive, weak, singular, masculine], der daumendicken [positive, genitive, weak, singular, feminine], des daumendicken [positive, genitive, weak, singular, neuter], der daumendicken [positive, genitive, weak, plural], dem daumendicken [positive, dative, weak, singular, masculine], der daumendicken [positive, dative, weak, singular, feminine], dem daumendicken [positive, dative, weak, singular, neuter], den daumendicken [positive, dative, weak, plural], den daumendicken [positive, accusative, weak, singular, masculine], die daumendicke [positive, accusative, weak, singular, feminine], das daumendicke [positive, accusative, weak, singular, neuter], die daumendicken [positive, accusative, weak, plural], ein daumendicker [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine daumendicke [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein daumendickes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) daumendicken [positive, nominative, mixed, plural], eines daumendicken [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer daumendicken [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines daumendicken [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) daumendicken [positive, genitive, mixed, plural], einem daumendicken [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer daumendicken [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem daumendicken [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) daumendicken [positive, dative, mixed, plural], einen daumendicken [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine daumendicke [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein daumendickes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) daumendicken [positive, accusative, mixed, plural], er ist daumendick [positive, predicative, singular, masculine], sie ist daumendick [positive, predicative, singular, feminine], es ist daumendick [positive, predicative, singular, neuter], sie sind daumendick [positive, predicative, plural]
  1. zirka die Dicke eines Daumens aufweisend; von der (ungefähren) Dicke eines durchschnittlichen Daumens
    Sense id: de-daumendick-de-adj-Ews~lIsv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: dick Coordinate_terms: daumenbreit
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "daumenbreit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Daumen und dem Adjektiv dick",
  "forms": [
    {
      "form": "daumendick",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickem",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickem",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dick"
    }
  ],
  "hyphenation": "dau·men·dick",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "30",
          "month": "4",
          "ref": "Experten im Bauen mit Lehmbrei und Holz. In: Rhein-Zeitung. 30. April 1999 .",
          "text": "„Zwischen den dicken Eichenbalken steckt ein Holzgeflecht, das aus drei bis vier vertikalen Eichenstarken besteht. Darin sind in fingerbreitem Abstand maximal daumendicke Haselnußzweige eingeflochten worden.“",
          "title": "Experten im Bauen mit Lehmbrei und Holz",
          "year": "1999"
        },
        {
          "ref": "Thomas Blum: Quasi obere Kalbsschnitzelkategorie. In: Neues Deutschland. 15. September 2014, abgerufen am 4. Oktober 2014.",
          "text": "„Und wie schließlich die rasiermesserscharfen Reißzähne des Untiers erbarmungslos in das kuschlige kleine warme weiche Ding schlagen, dass die daumendicken Blutfontänen nur so aus dem possierlichen Häslein herausspritzen.“"
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "304.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 304. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Dieses Halseisen bestand aus einem fingerdicken, beinahe zwei Zoll breiten Ringe, der um den Hals lief und aus dem drei lange, daumendicke, auseinanderstehende Haken über den Kopf hinausragten.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zirka die Dicke eines Daumens aufweisend; von der (ungefähren) Dicke eines durchschnittlichen Daumens"
      ],
      "id": "de-daumendick-de-adj-Ews~lIsv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaʊ̯mənˌdɪk"
    },
    {
      "audio": "De-daumendick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-daumendick.ogg/De-daumendick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daumendick.ogg"
    }
  ],
  "word": "daumendick"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "daumenbreit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Daumen und dem Adjektiv dick",
  "forms": [
    {
      "form": "daumendick",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickem",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickem",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein daumendicker",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine daumendicke",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein daumendickes",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) daumendicken",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind daumendick",
      "source": "Flexion:daumendick",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dick"
    }
  ],
  "hyphenation": "dau·men·dick",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "30",
          "month": "4",
          "ref": "Experten im Bauen mit Lehmbrei und Holz. In: Rhein-Zeitung. 30. April 1999 .",
          "text": "„Zwischen den dicken Eichenbalken steckt ein Holzgeflecht, das aus drei bis vier vertikalen Eichenstarken besteht. Darin sind in fingerbreitem Abstand maximal daumendicke Haselnußzweige eingeflochten worden.“",
          "title": "Experten im Bauen mit Lehmbrei und Holz",
          "year": "1999"
        },
        {
          "ref": "Thomas Blum: Quasi obere Kalbsschnitzelkategorie. In: Neues Deutschland. 15. September 2014, abgerufen am 4. Oktober 2014.",
          "text": "„Und wie schließlich die rasiermesserscharfen Reißzähne des Untiers erbarmungslos in das kuschlige kleine warme weiche Ding schlagen, dass die daumendicken Blutfontänen nur so aus dem possierlichen Häslein herausspritzen.“"
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "304.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 304. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Dieses Halseisen bestand aus einem fingerdicken, beinahe zwei Zoll breiten Ringe, der um den Hals lief und aus dem drei lange, daumendicke, auseinanderstehende Haken über den Kopf hinausragten.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zirka die Dicke eines Daumens aufweisend; von der (ungefähren) Dicke eines durchschnittlichen Daumens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaʊ̯mənˌdɪk"
    },
    {
      "audio": "De-daumendick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-daumendick.ogg/De-daumendick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daumendick.ogg"
    }
  ],
  "word": "daumendick"
}

Download raw JSONL data for daumendick meaning in All languages combined (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.